Dock buffer mounting kits